前に戻る　【エステル書3章1節】

これらの事ことの後のちアハシユエロス王わうアガグ人びとハンメダタの子こハマンを貴たふとびこれを高たかくして己おのれとともにある一切すべての牧伯つかさの上うへにその席せきを定さだめしむ
After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

前に戻る　【エステル書3章2節】

王わうの門もんにある主しゆの諸しよ臣しんみな跪ひざまづきてハマンを拜はいせり 是これは王わう斯かくかれになすことを命めいじたればなり 然しかれどもモルデカイは跪ひざまづかず又󠄂またこれを拜はいせざりき
And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.

前に戻る　【エステル書3章3節】

ここをもて王わうの門もんにある王わうの諸臣しよしんモデカイにむかひて言いふ 汝なんぢいかなれば王わうの命めいに背そむくやと
Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?

前に戻る　【エステル書3章4節】

かれらモルデカイに日々ひびかく言いふといへども聽きかざりければその事ことの爲なしをふさるべきか否いなを見みんとてハマンにこれを吿つげたり 其そはモルデカイおのれのユダヤ人びとなることを語かたりたればなり
Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand: for he had told them that he was a Jew.

前に戻る　【エステル書3章5節】

ハマン、モルデカイの跪ひざまづかずまた己おのれを拜はいせざるを見みたれば ハマン忿怒いかりにたへざりしが
And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

前に戻る　【エステル書3章6節】

ただモルデカイ一人ひとりを殺ころすは事こと小ちひさしと思おもへり彼かれらモルデカイの屬ぞくする民たみをハマンに顯あらはしければハマンはアハシユエロスの國くにの中うちにある一切すべてのユダヤ人びとすなはちモルデカイの屬ぞくする民たみをことごとく殺ころさんと謀はかれり

And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

前に戻る　【エステル書3章7節】

アハシユエロス王わうの十二年ねん正月しやうぐわつ即すなはちニサンの月つきにハマンの前󠄃まへにて十二月ぐわつすなはちアダルの月つきまで一日ひとひ一日ひとひのため一月ひとつき一月ひとつきのためにプルを投なげしむプルは即すなはち籤くじなり
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.

前に戻る　【エステル書3章8節】

ハマンかくてアハシユエロス王わうに言いひけるは御み國くにの各かく州しうにある諸民しよみんの中なかに散ちらされて別わかれ別わかれになりをる一ひとつの民たみありその律法おきては一切すべての民たみと異ことなり また王わうの法律おきてを守まもらずこの故ゆゑにこれを容ゆるしおくは王わうの益えきにあらず
And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king's laws: therefore it is not for the king's profit to suffer them.

前に戻る　【エステル書3章9節】

王わうもしこれを善よしとしたまはば願ねがはくは彼かれらを滅ほろぼせと書かきくだしたまへ さらば我われ王わうの事ことをつかさどる者等ものどもの手てに銀ぎん一萬まんタラントを秤はかり交わたして王わうの府庫くらに入いれしめん
If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.

前に戻る　【エステル書3章10節】

王わうすなはち指環ゆびわをその手てより取とりはづしアガグ人びとハンメダタの子こハマンすなはちユダヤ人びとの敵てきたる者ものに交わたし
And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.

前に戻る　【エステル書3章11節】

しかしてハマンに言いひけるはその銀ぎんはなんぢに與あたふ その民たみもまた汝なんぢにあたふれば汝なんぢに善よしと見みゆるごとく爲せよ

And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

前に戻る　【エステル書3章12節】

こゝにおいて正月しやうぐわつの十三日にちに王わうの書記しよき官くわんを召めしあつめ王わうに屬ぞくする州しう牧ぼく各かく州しうの方伯はうはくおよびもろもろの民たみの牧伯つかさにハマンが命めいぜんとする所󠄃ところをことごとく書かきしるさしむ 即すなはちもろもろの州しうにおくるものは其その文字もじをもちひ もろもろの民たみにおくるものはその言語ことばをもちひ おのおのアハシユエロス王わうの名なをもてこれを書かきき王わうの指環ゆびわをもてこれに印いんしたり
Then were the king's scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king's lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king's ring.

前に戻る　【エステル書3章13節】

しかして驛卒はゆまづかひをもて書ふみを王わうの諸しよ州しうにおくり十二月ぐわつすなはちアダルの月つきの十三日にちにおいて一日にちの內うちに一切すべてのユダヤ人びとを若わかき者もの老おいたる者もの小兒こども婦󠄃人をんなの差別けぢめなくことごとく滅ほろぼし殺ころし絕たやしかつその所󠄃有物もちものを奪うばふべしと諭さとしぬ
And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

前に戻る　【エステル書3章14節】

この詔旨みことのりを諸しよ州しうに傳つたへてかの日ひのために準備そなへをなさしめんとてその書かける物ものの寫本うつしを一切すべての民たみに開ひらきて示しめせり
The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.

前に戻る　【エステル書3章15節】

驛卒はゆまづかひ王わうの命めいによりて急󠄃いそぎて出いでゆきぬ この詔書みことのりはシユシヤンの城しろに於おいて出いだされたり かくて王わうとハマンは坐ざして酒さけ飮のみゐたりしがシユシヤンの邑まちは惑まどひわづらへり
The posts went out, being hastened by the king's commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.